Ενημερωτικό δελτίο

* indicates required

Ο ΜΙΧΑΛΗΣ ΧΟΙΠΕΛ ΣΤΟ ΧΑΡΟΥΠΟΜΥΛΟ

www.michaelheupel.com

Dance arts & performance residency (film project) – Crete 2017

We are an independant creative arts residency running for the second year. This year we bring you a collaboration of dance, music and art for immersive performance, film and photography project. AIM OF THE RESIDENCY The aim of the residency is to bring together a group of international artists who are inspired to share, grow and fuse their individual practice with other disciplines within the arts. The residency invites dancers, musicians and visual artists for a collaboration with film & photography. The body of the work is the movement of the dancers, supported and inspired by the musicians, taking inspiration from each other and the culture of the village; together we will work to create material to be performed and filmed within and around the village of Panormo. The week will be directed by dancers and founders of the residency Venus Jones & Melissa Guex. The residency is a workshop that feeds directly into a creative project. Venus and Melissa will lead morning class and improvisation sessions for the dancers and will guide the group through the 8 days of collaboration. Musicians are visual artists are invited to collaborate with the dancers, to inspire and be inspired by the movement and creation. We give you the space to develop your practice with other artists & musicians, to exhibit your work and perform your music live as part of the immersive performance experience within the village. Musicians & visual artists are invited to participate in the group exercises run by Venus & Melissa throughout the week. FILM & PHOTOGRAPHY The residency is collaborating with photographer & film maker Laurence Ellis. Recent works on a film for The Royal Ballet inspired Laurence to further collaborte with dance for film & photography. http://www.laurenceellis.com/ WHEN - Arrival day Friday 30th June 2017. - The work of residency starts on Saturday 1st July. - The residency finishes on Saturday 8th of July. - Departure on Sunday 9th of July. WHERE The residency takes place at the Arts Centre of Haroupomilos - The Carob Mill Arts Centre. An ex-carob mill factory that has been converted to a beautiful and inspiring space for the arts. It is located at the traditional and beautiful village of Panormo, in Crete. Nearest Airport is Heraklion. Info and video of the arts centre can be found here: www.epimenides.gr WHAT DOES THE RESIDENCY PROVIDE The residency provides accommodation (included in the price), participants will stay in shared apartments of 5 persons at The Castelli Studios.  www.castelliapartments.com  This is situation just 5 minutes walk away from the arts centre where we will work. Organic breakfast is also provided (included in the price), and will be served every morning at the Arts Centre. Lunch and dinner is not provided (and is not included in the price), but vouchers will be provided which will offer generous discounts to a local taverna. There is a super market in the village and participants have their own kitchen in their accommodation if they wish to prepare their own food. Discounted massage and reiki sessions will be provided for the visiting artists of the residency with Konstantinos - the local practitioner. SCHEDULE Breakfast at 9.00 Morning session: 10.30 - 14.00 Break: 14.00 - 17.00 (for lunch, rest, integration time, sea time - two beautiful beaches just 5 minutes walk from the arts centre - this time may also be used for participants own research and development of their practice for the project) Evening session: 17.00 - 20.30 (Time schedule might change according to the needs of the group/rehearsals and performance) Registration via email: venusjones@outlook.com

Μακβέθ – A Physical Lab performance

Στα πλαίσια του διεθνούς θεατρικού εργαστηρίου Physical Lab, 13 ηθοποιοι από όλο τον κόσμο μαζεύτηκαν στο Πάνορμο για να εξερευνήσουν το Μακβέθ του William Shakespeare. Σας προσκαλούμε στην παρουσίαση της δουλειάς τους το Σάββατο, 22 Απριλίου στις 8 μ.μ. - 9 μ.μ. Περισσότερες πληροφορίες για το εργαστήρι: www.physicallab.co.uk/ THE TEAM Καθοδήγηση : Yorgos Karamalegos Κινηματογραφιστής / Filmmaker: Dougal Wallace Ηθοποιοί: Blanche Cluzet Stephanie Bruckner Charly Flyte Sadie Isseks Thomas Kelsey Jo Moss Angeliki Spiliopoulou Katie Stephens Katariina Tamm Jason Wagner Alistair Wilkinson Βοηθοί: Anna Papadaki Nick Pollifrone

ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗ ΜΟΥΣΙΚΗ IV

Η Κρατική Ορχήστρα Αθηνών στο Χαρουπόμυλο «Εκπαιδευτικό πρόγραμμα στους μαθητές των Δημοτικών Σχολείων και Συναυλία ελεύθερη στο κοινό, στο Χαρουπόμυλο Πανόρμου». Η Κρατική Ορχήστρα Αθηνών, θα πραγματοποιήσει εκπαιδευτικό πρόγραμμα στο Χαρουπόμυλο Πανόρμου, την Τετάρτη 22 Μαρτίου με το Κουιντέτο Ξύλινων Πνευστών (Βαγγέλης Σταθουλόπουλος -φλάουτο, Χριστίνα Παντελίδου-όμποε, Σπύρος Μουρίκης-κλαρινέτο, Γρηγόρης Ασωνίτης-κόρνο, Οδυσσέας Μπάσσιος-φαγκότο), μαζί με τον διακεκριμένο Γερμανό κορνίστα  Theo Wiemes. Στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα θα συμμετέχουν οι μαθητές των δημοτικών σχολείων της περιοχής προκειμένου να έρθουν σε επαφή με κλασικά έργα διάσημων ξένων και Ελλήνων συνθετών καθώς και με σύγχρονες δημιουργίες, ιδιαιτέρως γνωστές και αγαπητές στα παιδιά. Οι μουσικοί θα αναδείξουν το ξεχωριστό ηχόχρωμα του κάθε οργάνου, εξηγώντας την ιστορία τους και ερμηνεύοντας κομμάτια που αναδεικνύουν τη μοναδικότητά τους ενώ, παράλληλα, παρατηρώντας οι μαθητές τα μουσικά σύνολα, κατανοούν έμπρακτα τη σημασία της συνεργασίας και της συλλογικότητας και πώς αυτή μπορεί να επιφέρει τα βέλτιστα αποτελέσματα. Οι μαθητές που θα συμμετέχουν στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα ανήκουν στα δημοτικά σχολεία  Πανόρμου, Ρουμελή, Σκεπαστής, Μπαλίου, Αλφάς, Μαργαριτών, Αγγελιανών και του  1ου Δημοτικού Σχολείου Περάματος.  Το Κουιντέτο θα δώσει και μία ξεχωριστή συναυλία την ίδια μέρα,  Τετάρτη 22 Μαρτίου στο Χαρουπόμυλο στις 19.30, με ελεύθερη είσοδο για το κοινό.  Οι δράσεις αυτές είναι αποτέλεσμα της συνεργασίας της Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών με την Περιφέρεια Κρήτης και την Πολιτιστική Εταιρεία Πανόρμου «Επιμενίδης». Χορηγοί για τη διαμονή των μουσικών στο Πάνορμο είναι οι τουριστικές μονάδες «Idili Traditional Houses», « Villa Aposperitis», «Alkiones Villas”, «Lygaries Villa & Resort».

Συναυλία Paul Goodman Quartet

paul-goodman-quartet-poster   O Paul Goodman, η Μανωλία Κοκολογιάννη, ο Στέλιος Κασσαπάκης και ο Αλέξης Νόνης, παρουσιάζουν στο Χαρουπόμυλο, στο Πάνορμο την δουλειά τους , σε μια συναυλιακή βραδιά γεμάτη πληθώρα ήχων την Κυριακή 2 Οκτωβρίου και ώρα 19.30. Μέσα από τις συνθέσεις του Paul Goodman, θα ταξιδέψουμε σε χώρες που υπήρξαν πηγές έμπνευσης, και θα απολαύσουμε σύγχρονους ήχους που ξεπηδάνε από το παρελθόν.   Ο Paul Goodman μουσικός και συνθέτης έχει δουλέψει τόσο στη Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό με σημαντικούς μουσικούς σε διάφορα project. Οι συνθέσεις του, είναι το αποτέλεσμα της πολύχρονης έρευνάς του σε τροπικές μουσικές διαφόρων περιοχών. Με την σειρά του δίνει κάτι πίσω στις παραδόσεις που τον ενέπνευσαν, αλλά και στο σήμερα, προσθέτοντας μια ιδιαίτερη μουσικη πρόταση. Η Μανωλία Κοκολογιάννη ξεκίνησε να σπουδάζει την κρητική λύρα κοντά σε σημαντικούς δασκάλους. Η έρευνα της και η συγγένεια της κρητικής μουσικής με άλλες μουσικές παραδόσεις, την έφεραν κοντά σε άλλους ήχους και πειραματισμούς ανάμεσα στην σύγχρονη και την παραδοσιακή φόρμα. Ο Στέλιος Κασσαπάκης είναι ένας σημαντικός σύγχρονος ερμηνευτής στο ούτι με σπάνιο και παλαιικό χρώμα. Έχει μεγάλη γνώση σε μουσικές της ανατολικής Μεσογείου, τόσο στα μακάμ όσο και στο ιδιαίτερο χρώμα διαφόρων περιοχών. Ο Αλέξης Νόνης είναι ένας μουσικός με πλούσια εμπειρία καθώς έχει συνεργαστεί με πολλούς μουσικούς σε ποικίλα μουσικά σχήματα στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Η αυτοσχεδιαστική του ικανότητα σε συνδυασμό με την χρονική ακρίβεια, κάνουν τον ήχο του πολύ ιδιαίτερο και τον κατατάσσουν στους πιο σημαντικούς σύγχρονους μουσικούς.   Είσοδος: 5€ Περιορισμένος αριθμός θέσεων   Paul Goodman: σάζι, λύρα, συνθέσεις Μανωλία Κοκολογιάννη: λύρα Στέλιος Κασσαπάκης: ούτι Αλέξης Νόνης: κρουστά

MD’s QUARTET

MD's QUARTET  
Massimo Devitor - Φωνή
Francesco Zanin - Κιθάρα
Giulio Scaramella - Πιάνο
Gian Andrea P. Garancini - Κρουστά
Χαρουπόμυλος Πάνορμο

Πέμπτη 11 Αυγούστου 2016, ώρα 21.00
Διοργάνωση Πολιτιστική Εταιρεία Πανόρμου "Επιμενίδης"
Εισιτήριο Εισόδου 10 ευρώ

Χοροθέατρο Daphnis Kokkinos

Daphnis-July-2016-mathitieia-poster   ΧΑΡΟΥΠΟΜΥΛΟΣ- ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟΥ ΧΟΡΟΘΕΑΤΡΟΥ "ΔΑΦΝΙΣ ΚΟΚΚΙΝΟΣ" Το Σάββατο 23 Ιουλίου και την Κυριακή 24 Ιουλίου, θα γίνει παρουσίαση του σεμιναρίου χοροθεάτρου "ΔΑΦΝΙΣ ΚΟΚΚΙΝΟΣ" στο Πάνορμο. Στις 20.00 θα πραγματοποιηθεί δρώμενο στο λιμάνι του Πανόρμου και στις 20.30 παράσταση στο ΧΑΡΟΥΠΟΜΥΛΟ.Το ίδιο πρόγραμμα θα ισχύσει και για την Κυριακή 24 Ιουλίου.
Την ομάδα αποτελούν χορευτές από την Ελλάδα και άλλες χώρες της Ευρώπης και Λατιν.Αμερικής.Ο Δάφνις Κόκκινος είναι χορευτής του χοροθεάτρου του Wuppertal Pina Bausch από το 1993. Υπήρξε βοηθός της Pina Bausch από το 2002 και εξακολουθεί να εργάζεται ως χορευτής και Υπεύθυνος Προβών του Χοροθεάτρου μέχρι σήμερα, ταξιδεύοντας σε όλο τον κόσμο.
Βοηθός του Δάφνι Κόκκινου στο Πάνορμο είναι ο Βαγγέλης Λιοδάκης, ηθοποιός και υπεύθυνη κοστουμιών η Δώρα Στυλίδου.
Διοργάνωση: Πολιτιστική Εταιρεία Πανόρμου "Επιμενίδης".

Έκθεση Ζωγραφικής “Αλεξανδρινό Κουαρτέτο”

 

AFISA-RETHYMNO

Ανδρέας Γεωργιάδης

Αλεξανδρινό Κουαρτέτο”

Ατομική έκθεση Ζωγραφικής

βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Λώρενς Ντάρρελ

 

Χαρουπόμυλος, Πάνορμο Ρεθύμνου

Εγκαίνια: Σάββατο 11 Ιουνίου 2016, 8.30 μ.μ.

 

“Υπάρχουν τόσες πραγματικότητες όσες θέλεις να φαντάζεσαι”

Περσγουόρντεν

  Η Πολιτιστική Εταιρεία Πανόρμου “Επιμενίδης” παρουσιάζει την έκθεση ζωγραφικής του ζωγράφου Ανδρέα Γεωργιάδη με τίτλο “Αλεξανδρινό Κουαρτέτο”, βασισμένη στην ομότιτλη τετραλογία του Λώρενς Ντάρρελ.   Η έκθεση εντάσσεται στο πρόγραμμα εργασιών του Διεθνούς Συνεδρίου που διοργανώνει το International Durrell Society με τίτλο “Threading the Labyrinth: Durrell, Greece, and World War II, 26-29 Ιουνίου 2016 στο Ρέθυμνο, αφιερωμένο στον κορυφαίο βρετανό λογοτέχνη.   Η έκθεση πρωτοπαρουσιάστηκε στη Βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας τον Οκτώβριο του 2014, ενταγμένη στον εορτασμό των 12ων γενεθλίων της Βιβλιοθήκης με καλεσμένους τους φίλους της Βιβλιοθήκης από όλο τον κόσμο. Η παρουσίαση σημείωσε μεγάλη επιτυχία, ενώ ο κυβερνήτης της Αλεξάνδρειας απένειμε στο ζωγράφο το χρυσό κλειδί της πόλης. Στη συνέχεια η έκθεση μεταφέρθηκε στο Κάιρο, στο μεσαιωνικό Παλάτι Amir Taz, (υπό την αιγίδα του Αιγυπτιακού Υπουργείου Πολιτισμού), στην Αθήνα στην Ianos Αίθουσα Τέχνης (με την υποστήριξη του British Council και του Μορφωτικού Κέντρου της Αιγύπτου) και τέλος στο Λονδίνο, στο Hellenic Centre (με την υποστήριξη της Ελληνικής Πρεσβείας στο Λονδίνο).   Ο Ανδρέας Γεωργιάδης, συνεπαρμένος από την μοναδική ατμόσφαιρα της Αλεξάνδρειας, και από το κορυφαίο μυθιστόρημα - ποταμό του βρετανού συγγραφέα, δημιουργεί μια εικαστική καταγραφή από στιγμιότυπα, εντυπώσεις και αναμνήσεις και συνδυάζοντας το πραγματικό με το φανταστικό, το παρελθόν με το παρόν, την κυριολεξία με τη μεταφορά. Μετά από μεθοδική έρευνα σε πλούσιο αρχειακό υλικό, καλλιτέχνης ανασυνθέτει με τη ζωγραφική του, την εποχή της δεκαετίας του 1940, μέσα από σημεία-ορόσημα της πόλης που περιγράφει ο συγγραφέας στην τετραλογία: θέατρα, καφενεία, παραλίες, εστιατόρια, δρόμους, πλατείες, ξενοδοχεία, μπαρμπέρικα, σπίτια, λιμάνια, σταθμούς τραίνων, καθώς και στιγμιότυπα των πρωταγωνιστών του έργου. Το ξενοδοχείο Σέσιλ, το ζαχαροπλαστείο Delices, το καφέ του Παστρούδη, το Baudrot, ο σιδηροδρομικός σταθμός, το δυτικό λιμάνι, η Rue Fouad, η Rue des Soeurs, το ελληνικό καρτιέ, η πλατεία Μωχάμεντ Άλι, το αρχηγείο της αστυνομίας, το τέμενος του Αταρίν, το ίδιο το σπίτι που κατοικούσε ο Ντάρελ κατά την παραμονή του στην Αλεξάνδρεια, η αράπικη συνοικία και φυσικά η μεγάλη Κορνίς, πρωταγωνιστούν στα έργα της έκθεσης, μαρτυρώντας την ιστορία της Αλεξάνδρειας του 2ου παγκοσμίου πολέμου αλλά και ταυτόχρονα συνιστώντας μια υποκειμενική ανθρωπογεωγραφία. Ο Ανδρέας Γεωργιάδης μέσα από τα 33 έργα της ενότητας, όλα μελάνια σε χαρτί, πλάθει ένα εύθραστο ποιητικό περιβάλλον, διάστικτο από πολλαπλές αναγνώσεις, γεμάτο εναλλαγές του πραγματικού με το φαντασιακό. Στο εισαγωγικό κείμενο της έκθεσης, ο Ανδρέας Γεωργιάδης αναφέρει: “Πρωτοδιάβασα το Αλεξανδρινό Κουαρτέτο στα είκοσι μου χρόνια. Θυμάμαι ακόμα πολύ ζωηρά την καθηλωτική συγκίνηση του συναισθήματος οτι ο κόσμος είναι (ή μπορεί και να είναι) αλλιώς. Η ανάγνωση του κόσμου και των ανθρώπινων σχέσεων από τον Λώρενς Ντάρρελ χάραξε μέσα μου μια διαφορετική ανθρωπογεωγραφία. Είκοσι δύο χρονών. Επισκέπτομαι για πρώτη φορά την πόλη. Η πραγματικότητα αποκαλυπτική. Όλοι και όλα είναι εκεί. Ανέγγιχτα. Ο Ντάρελ, ο Καβάφης, ο Τσίρκας, ο Φόρστερ - οι ήρωες του Κουαρτέτου. Πρόσωπα, κτίρια, ήχοι, γεύσεις, μυρωδιές καίγονται από την έρημο και δροσίζονται από την Μεσόγειο. Από τότε ο χρόνος κυλά. Το Κουαρτέτο επιστρέφει τακτικά στα διαβάσματά μου. Σιγά σιγά, η ονειρική επαφή μου με αυτά που με συγκινούν περισσότερο αποκτά μια υγρή διάσταση καθώς το μελάνι ποτίζει τα χαρτιά μου καταγράφοντας ημιτόνια φωτός, αισθήματα απώλειας ή προσμονής, βλέμματα. Οι καταγραφές πληθαίνουν. Παίρνουν χαρακτηριστικά στέρεου συναισθήματος. Και στα σαράντα μου χρόνια πλέον τολμώ να αρθρώσω το θέλω μου: μια ολόκληρη ενότητα αφιερωμένη στο βιβλίο της ζωής μου. Πυκνώνω την πραγματική μου επαφή με την πόλη, ερευνώντας ασταμάτητα, δρόμους και πλατείες, κτίρια χαμένα από καιρό, καφενεία και εστιατόρια. Προσπαθώ να αποδείξω μέσα μου την πραγματικότητα της πραγματικότητας. Και  ευτυχώς, όλοι και όλα παραμένουν ακόμη εκεί: Η μεγάλη Κορνίς, καίει κάτω από τον απογευματινό ήλιο. Ο Ντάρλυ με τη Μέλισσα περπατούν αγκαλιασμένοι. Ο Βαλτάσαρ καθισμένος στου Παστρούδη, προετοιμάζει την βραδυνή του ομιλία για τον Παράκελσο και τους γνωστικούς. Στο ξενοδοχείο Σέσιλ ο Νεσσήμ ζητά την Ιουστίνη σε γάμο.  Απέναντι ακριβώς, στον τέταρτο όροφο του ξενοδοχείου Μετροπόλ (ή αλλιώς Εταιρεία Ύδρευσης) ο Κ. Π. Καβάφης καθισμένος στο γραφείο του, κρυμμένος πίσω από στοίβες βιβλίων, διορθώνει με μεγάλη επιμέλεια το τελευταίο δοκίμιο από το τυπογραφείο Κασιμάτη & Ιωνά ενός μονόφυλλου ποιήματός του. Το βράδυ θα συναντήσει τον Ε. Φόρστερ στην Λέσχη Μοχάμεντ Άλι της οδού Φουάντ. Προς το παρόν, ο τελευταίος, παίρνει για μια ακόμη φορά το ίδιο τραμ με την κρυφή ελπίδα οτι ο εισπράκτορας θα είναι ο Μωχάμεντ ελ-Αντλ. Γιατί αυτή είναι η μαγεία της Αλεξάνδρειας “των πέντε φυλών και πέντε γλωσσών”. Η διήθηση του πραγματικού στο φανταστικό και αντίστροφα, χιλιάδες χρόνια τώρα. Μόλις κάτω από την κουρασμένη επιδερμίδα του επίπονου σήμερα, νιώθει κανείς αμέσως τις φλέβες του χθές να κυλούν ασταμάτητα, ενεργοποιώντας ταυτόχρονα τη μνήμη. Η δική μου μνήμη είναι η ζωγραφική μου. Επιστρέφω λοιπόν με αυτήν ένα αντίδωρο: είκοσι δύο χρόνια μετά την πρώτη ανάγνωση, είκοσι μετά το πρώτο ταξίδι. Στον Π. Καρασούλο που μου δίδαξε το Κουαρτέτο, στον Λ. Ντάρελ που με ξενάγησε συναρπαστικά, στην πόλη που με ενέπνευσε από την πρώτη στιγμή.”   ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Ο Ανδρέας Γεωργιάδης γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη το 1972. Ζει και εργάζεται στον Υμηττό. Έχει πραγματοποιήσει εννέα ατομικές εκθέσεις και έχει συμμετάσχει σε πολλές σημαντικές ομαδικές, στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Έργα του υπάρχουν σε σημαντικές δημόσιες και ιδιωτικές Συλλογές. Έχει φιλοτεχνήσει με έργα του βιβλία και δίσκους. Ανήκει στην καλλιτεχνική ομάδα της Μικρής Άρκτου.       Εγκαίνια: Σάββατο 11 Ιουνίου 2016, 20.30 μ.μ. Διάρκεια έκθεσης: 11 Ιουνίου - 3 Ιουλίου 2016     Ώρες λειτουργίας: Καθημερινά 18.30 - 21.30 Χαρουπόμυλος   Πολιτιστική Εταιρεία Πανόρμου «Επιμενίδης» Πάνορμο Ρεθύμνου, www.panormo.com, Τηλ: 6974 920998  

Threading the Labyrinth: World War II in the Greek World

laviri
  On Miracle Ground XIX: A Conference of the International Lawrence Durrell Society Rethymnon, Crete 26–30 June 2016

Sunday, June 26

Exhibition (4:00–6:00)

The Alexandria Quartet: An Exhibition of Paintings by Andreas Georgiadis, Based on the Work of Lawrence DurrellCarob Mill Cultural Center, Panormo, Rethymno, T.K. 74057-Tel.: 2810 228 723 (Inclusive Dates of Exhibition: 10 June–3 July 2016)

Welcome Gathering (6:30–8:00PM)

Cash bar with light appetizers at Prima Plora Restaurant, Rethymnon Akrotiriou 8, Rethymno 741 00. Phone: +30 2831 056990

Monday, June 27

Registration (9:00–1:00)

Welcome (9:15–45; University of Crete, Auditorium A)

Linda S. Rashidi, President, International Lawrence Durrell Society Anna Lillios, Chair of the OMG XIX Conference Organizing Committee Lucia Athanassaki, Dean, Division of Classical Studies, University of Crete

Three Keynote Addresses (9:45–12:00)

  • Michael Haag “Setting the Scene”
  • Ian S. MacNiven “Climax in Crete: A Personal Narrative”
  • Chris White “The Kreipe Kidnap”
Lunch on Campus (12:00–1:15)

Session I (1:15–2:35)

Durrell and World War IIAnna Lillios University of Central Florida
Lawrence Durrell and His Literary Circle: Archiving the World War II Experience in GreeceMartha Klironomos San Francisco State University
‘The beautiful island lies / wounded and bleeding, the calm island, the strong’: The Battle of Crete and the Violence of Memory in the Poetry of George Seferis and Lawrence DurrellBrian Sneeden University of Connecticut

Session II (2:45–3:30)

Durrell as Poet and Inspiration: Poetry by Durrell and White Mice Contest WinnersMichael Colonnese Methodist University; David Radavich Eastern Illinois University
Break (3:30–3:50)

Session III (3:50–5:15)

‘Enter the dark crystal if you dare’: Greece in Lawrence Durrell’s Lyric PoemsFiona Tomkinson Yeditepe University
‘An end of everything known / A beginning of water’: Lawrence Durrell’s Poetic Quest for the Secret Flow of the WorldIsabelle Keller-Privat Université Toulouse I–Jean Jaurès
The House as Axis Mundi on the Durrells’ Island of CorfuDan H. Popescu Partium Christian University

Tuesday, June 28

Tour of World War II Sites

In the Footsteps of Leigh Fermor: The General Kreipe Abduction Route, Allied Secret Services, The ResistanceConducted by Costas Mamalakis formerly of the Historical Museum of Crete; Assisted by Chris White
(The tour begins in Rethymnon; lunch is not provided.)

Wednesday, June 29

Session IVA (9:15–10:30, Room 1)

How the Scene Has Been Created by Modern Writers from Ted Hughes to Hasegawa Kai: Their Objective Motive Related to Local Myth and Their Subjective Perspective Related to Non-stereotypical Explanations of NatureKeiko Tawa Poet Laureate Study Japan
Lawrence Durrell’s Convergence with the Cretan Landscape: An Issue of TranslatabilityNabil M. Abdel-Al United Nations

Session IVB (9:15–10:30, Room 2)

A Private Individual Without Concern for Policy: Durrell as a British Official, According to the Times of CyprusCiara Barrick European University Cyprus
More Bitter Lemons: George Tardios’s Poem ‘After the Lemons’ and Nora Nadjarian’s Short Story ‘Lemons’Petra Tournay-Theodotou European University Cyprus
Pope Joan on Her Majesty’s Secret Service: Lawrence Durrell in Cyprus in 1953–56Panaiotis Gerontopoulos
Break (10:30–10:45)

Session VA (10:45–12:00, Room 1)

RECEPTION (or rather non-reception) of Lawrence Durrell in SloveniaMarjeta Gostincar Cerar Association of Slovene Literary Translators
The Platonic Background of Durrell’s The Dark LabyrinthMichael Paschalis University of Crete
Data as Labyrinth: Reading Durrell with Charlock’s MachineJames M. Clawson Grambling State University

Session VB (10:45–12:00, Room 2)

Parallel Lives / Parallel Texts: Plutarch and The Alexandria QuartetHelen Wussow
‘The Seductive Spectacle’: Durrell’s Justine Caught Between Queen and CyborgUmme Al-wazedi Augustana College
The Vertiginous Musk of Modernity: Desire and Politics in Lawrence DurrellIzaak Hecht
Lunch on campus (12:00–1:15)

ILDS Business Meeting (1:15–1:55, Room 1)

Session VIA (2:00–3:15, Room 1)

Henry Miller on CreteFinn Jensen Copenhagen University
Henry Miller’s Writing on Crete and the Cretan AuthorsDiego Delgado Duatis Universitat Rovira i Virgili
Bergson and Odysseus Toss Back a Few: Kazantzakis’s Cretan PeasantsPamela J. Francis Louisiana School for Math, Science, and the Arts

Session VIB (2:00–3:15, Room 2)

Monty Woodhouse’s World War II FictionDavid Roessel Stockton University and Naijasia Thomas Stockton University
The Un-experience of War and Revolution in PH Newby’s Mediterranean FictionLisa Honaker Stockton University
Labyrinths of Language and Love: A Consideration of Lawrence Durrell and Elena FerranteCandace Fertile Camosun College

Session VII (3:20–4:40, Room 1)

Fernando Pessoa and The Avignon QuintetPaul H. Lorenz University of Arkansas at Pine Bluff
Writing History in Fiction: World War II and Nazism in The Avignon QuintetCorinne Alexandre-Garner Université Paris–Ouest
Letters from Paris and Thessaloniki: The Borrowed Identity of Lawrence Durrell as a Container for Post-Holocaust MemoriesRony Alfandary Bar Ilan University

Wednesday Evening, June 29

On Miracle Ground XIX Conference Banquet

Melina Restaurant at the Old Fort in Rethymnon

Welcome and Presentation of OfficersLinda S. Rashidi, President, The International Lawrence Durrell Society
Commemoration of the Anniversary of On Miracle Ground IX and a Tribute to Soad SobhyIan S. MacNiven, Former President, The International Lawrence Durrell Society
“Swimming Near El-Alamein”David Radavich Eastern Illinois University
“Ill Met by Moonlight”A Presentation by Gabriella Bullock and Hugh Bullock
Dramatic Performance of Stories by Nasos Vayenas and Yiorgos Philippou-Pierides Moderated by David Roessel Stockton University; Performed byJade Fleming Stockton University and Stephanie ManiaciStockton University
FarewellsAnna Lillios and James M. Clawson, OMG XIX Conference Organizers

Thursday, June 30

Visit to the WWII Memorial in Alikianos, tour of the Manousakis Winery, and visit to the Archeological Museum and harbor of Chania

Σαν γεύση από Βανίλια

vanilaa Λίγα λόγια για το έργο: Το χοροθεατρικό έργο, "Σαν γεύση από βανίλια", σε χορογραφία της Σοφίας Φαλιέρου παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στα Χανιά, το 2005. Η "Βανίλια" επιστρέφει με 6 χορεύτριες και έναν μάγειρα-performer, τον Ιωσήφ Αποστολάκη, ο οποίος μαγειρεύει επί σκηνής και στήνει στην κουζίνα του ένα μαγικό σκηνικό που ξυπνά τα παιδικά και όχι μόνο όνειρα των γευστικών και οσφρυντικών μας απολαύσεων... Ανάμεσα στα σκεύη μιας κουζίνας, η βανίλια της παιδικής αθωότητας, το αβγό του παιχνιδιού, η σοκολάτα των αισθήσεων, τα μπαχαρικά του μυστηρίου και των χρωμάτων, το γάλα του καταναγκασμού και της αγνότητας... Τα σώματα μαλακά και αφράτα σαν το ζυμάρι, μεθυσμένα από τις κανέλες , εμπνέονται, ανασύρουν και χορεύουν τις πιο αρχέγονες επιθυμίες τους...αυτές της ζωής! _DSC5564
Φαγητό: Απόλαυση, κατευνασμός, λύτρωση, απόγνωση, απογοήτευση, γλέντι, χαρά, αμαρτία, ανάγκη, πάθος;   Συντελούν Χορογραφική σύνθεση-δραματουργία: Σοφία Φαλιέρου Ερμηνεύουν: Δήμητρα Βεριβάκη, Χρύσα Γεωργίου, Μαρικίτα Λυρώνη, Μυρτώ Πλιάκου, Αφροδίτη Σόβολου, Πηνελόπη Τσιαμήτρου. Μάγειρας: Ιωσήφ Αποστολάκης Υπ. Φωτισμού: Παναγιώτης Μανούσης Τεχν. Υποστήριξη-Ήχος: ΈναΔύο Πολυμέσα & Μιχάλης Χαλκιαδάκης Φωτογραφία: Γιώργος Αναστασάκης Σχεδιασμός εντύπων: Χρύσα Γεωργίου Το έργο θα παρουσιαστεί αρχικά 30-31 Μαρτίου και ώρα 21:15 στο θέατρο Δ. Βλησίδης στα Χανιά και στη συνέχεια την Κυριακή 3 Απριλίου, στις 20:30 στον Χαρουπόμυλο, στο Πάνορμο. Ευχαριστούμε θερμά τα εστιατόρια "Soul Kitchen" και "γλωσσίτσες". Facebook: SYNKINISIDANCECOMPANY Website: www.panormo.gr _DSC5048 Λίγα λόγια για την ομάδα Η Ομάδα Σύγχρονου Εκφραστικού Χορού ΣΥΝ-ΚΙΝΗΣΗ συγκροτείται το 2002 στα Χανιά, από τη χορεύτρια -χορογράφο Σοφία Φαλιέρου. Σε αυτήν συνενώνονται επαγγελματίες και ερασιτέχνες χορευτές, εικαστικοί καλλιτέχνες, σκηνοθέτες, μουσικοί, ηθοποιοί, κ.ά. . Η εκπαίδευση της ομάδας στηρίζεται στην τεχνική Jerome Andrews που πρώτη φορά έφερε στην Ελλάδα η Έφη Καλούτση. Τα μέλη της παρακολουθούν σεμινάρια τεχνικής Release, Limon, Graham, Sabrano, Butoh, Contact Improvisation, Αυτοσχεδιασμού, κ.ά. Η Συν-Κίνηση επενδύει στην επικοινωνία και στην επαφή των ανθρώπων μέσω της τέχνης του χορού. Με διαρκή τεχνική δουλειά, αναζητούν την αυθεντική εσωτερική κίνηση και δοκιμάζουν να την απογυμνώσουν από περιττά στοιχεία ώστε να αφεθούν ορατά τα τοπία της ψυχής... Από το 2011 έως και σήμερα διοργανώνει το διεθνές φεστιβάλ σύγχρονου χορού "Dance Days Chania". ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: Βενιζέλου Ελευθερίου 89, Χανιά, 73132, ΧΑΝΙΩΝ Τηλέφωνο : 2821086217. 6945793984 email: sofiafalierousynkinisi@gmail.com SYNKINISIDANCECOMPANY Carob Mill Arts & Cultural Centre-EPIMENIDES